Instrucciones a los autores

Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología

 

La revista chilena de Obstetricia y Ginecología es el órgano oficial de publicación de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología. En la revista se publican artículos relacionados con la salud de la mujer. Dentro de las modalidades de artículos se incluyen: trabajos originales, documentos o trabajos de revisión temática, casos clínicos, in memoria y cartas al editor. Además de ellos, se publican editoriales y análisis crítico de artículos relevantes publicados en otras revistas. Estas ultimas dos modalidades son habitualmente realizadas por encargo por el editor en Jefe de la revista o a solictud de alguno de los editores asociados o los miembros del Directorio de la sociedad.

Todos los autores quienes deseen someter a revisión y eventualmente publicar sus manuscritos en la revista deben ajustarse a las siguientes instrucciones:

 

1.      Aspectos técnicos

1.1    Idioma de escritura: Español (excepto el resumen que debe ir en español e inglés)

1.2    Programa de texto, Fuente, tamaño y espacio de párrafo: Formato Word, Times New Roman, tamaño 12, doble espacio.

1.3    Justificado: izquierda

1.4    Número palabras: la extensión del manuscrito (incluyendo las referencias) no podrá ser superior a 6000 palabras en el caso de los artículos originales y documentos. En el caso de los casos clínicos la extensión no podrá ser superior a las 2000 palabras (incluidas las referencias). Las cartas al editor y los in memoria no podrán exceder las 1500 palabras (incluidas las referencias).

1.5    Fotografías: en formato JPG o TIFF con una resolución mínima de 300 DPI, CMK o RGB.

1.6   Tablas y figuras: las tablas deberán ser enviadas en formato excel. En el caso de las figuras que incluyan texto, el tamaño y la fuente deberán permitir la lectura en el tamaño de impresión de la revista. Se recomienda utilizar la letra Arial y componer las figuras con un tamaño no inferior a 14

1.7   Numeración: Todas las páginas deben ser numeradas en el ángulo superior derecho, empezando por la página del título.

1.8   Formato de entrega: En un sobre tamaño carta se deben incluir 2 copias del trabajo impreso y un CD que contenga el manuscrito (incluyendo las referencias), las fotografías, gráficos y tablas del mismo todos en archivos separados. Este material debe ser entregado en la oficina de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología, ubicada en Román Díaz 228, oficina 205. Providencia, Santiago. Horario de atención: lunes a viernes entre las 12.00 a 18.00 horas.

 

2.      Aspectos de autoría

2.1   Todo manuscrito debe ser enviado con la DECLARACIÓN DE AUTORÍA que se debe descargar aquí.

2.2    Los artículos deben ser originales e inéditos.

3.      Derechos de autoría:

Los autores deben firmar la autorización para publicación del trabajo a través de los medios electrónicos y escritos a través de los cuales la revista es difundida. Al momento de la aceptación y publicación del trabajo los autores delegan en la sociedad su difusión y se comprometen a no difundir de manera parcial o total el contenido del manuscrito a través de otros medios a menos que se cuente con autorización explícita y por escrito del cuerpo editorial de la revista y de todos los coautores.
 

4.      Sobre el contenido

El ordenamiento de las secciones del artículo debe iniciarse en nuevas páginas y será el siguiente:

4.1    Título: La primera página del manuscrito debe contener el título del trabajo. Debe ser conciso pero informativo sobre el contenido central de la publicación. Los autores serán identificados con su nombre de pila, apellido paterno e inicial del materno. Al término de cada nombre debe identificarse con número en superíndice el nombre del Departamento, Servicio e Institución a las que pertenece. Señale en letras minúsculas en superíndice a los autores no médicos, identificando su título profesional o su calidad de alumno universitario. Los superíndices deben ser citados debajo de la lista de autores en orden de aparición. En el pie de esta página debe incluir el nombre y la dirección del autor con quién se establecerá correspondencia (fax, teléfono y correo electrónico) y el recuento computacional de palabras.

4.2    Resumen: La segunda página debe contener un resumen en español e inglés, de no más de 250 palabras, que describa los propósitos, el material y método, los resultados principales y las conclus iones más importantes. Los autores deben proponer de 3 a 5 palabras claves (Key Words) que faciliten la búsqueda del .

4.3    Introducción: Breve exposición de los objetivos de la investigación y de la literatura estrictamente atingente al estudio. Limite su extensión, en lo posible, a no más de 300 palabras.
 
4.4    Material y método: Describa la selección de los pacientes, animales de experimentación o tejidos y sus respectivos controles. Señale el número de casos u observaciones, los métodos estadísticos utilizados y el nivel de significación elegido. Si el estudio se efectuó en seres humanos o animales, explicite si la investigación fue aprobada por el comité de ética de la Institución.

4.5    Resultados: Preséntelos siguiendo una secuencia lógica y concordante con el texto, las Tablas y las Figuras. Los datos no pueden presentarse simultáneamente en Tablas y Figuras. En el texto destaque las observaciones importantes, sin repetir todos los datos presentados en las Tablas o Figuras. No discuta los resultados en esta sección.

4.6    Discusión: Discuta los resultados obtenidos en su investigación y no una revisión del tema. No repita detalladamente datos que aparecen en RESULTADOS. Explicite las concordancias o discordancias de sus resultados con otros estudios. Conecte sus conclusiones con los propósitos del estudio establecidos en la introducción. Evite formular conclusiones que no estén respaldadas por sus resultados. Cuando sea apropiado proponga recomendaciones.

4.7    Bibliografía: Limite sus referencias a las más relevantes. Numérelas en el orden según aparecen en el texto, identificadas entre paréntesis por numerales arábigos al final de la frase o párrafo en que se las alude. La anotación de cada referencia debe ser la siguiente:

Para los artículos originales se recomienda un número de referencias no mayor a 50, para los documentos o artículos de revisión un número no mayor a 100, para los casos clínicos no mayor a 20. Para las cartas al editor y los in memoria no más de 5.

 

a)      Artículos de revistas: Lista completa de autores si es de seis o menos, y seguido de “et al” si es mayor a 6. Sigue el título completo del artículo en su idioma original. Luego el nombre de la revista, abreviado según estilo usado en Index Medicus, año de publicación; volumen: página inicial y final del artículo. Ejemplo: Bianchi M, Berríos C, Villaseca P, Arteaga E. Patología endometrial en mujeres con sangrado anormal durante terapia de reemplazo hormonal. Rev Chil Obstet Ginecol 2003; 68(6): 487 - 490.

b)      Capítulos en libros: Lista completa de autores. Título del capítulo. Lista completa de editores. Título del texto, número de edición, ciudad y nombre de la editorial, año de la edición, página inicial y final del capítulo. Ejemplo: Belizán JM, Villar J, Althabe F, Carroli G. Retardo del crecimiento fetal. En: Pérez A, Donoso E (eds). OBSTETRICIA. 3ª ed. Santiago: Editorial Mediterráneo, 1999; 532 - 544.

c)      Otras fuentes: Materiales en Internet

Sitios: Canadian Perinatal Health Report, 2000. Arbuckle T, Dzakpasu S, Liu S, Rouleau J, Rusen ID, Turner L, Wu Wen S. Hallado en:  www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/brch/reprod.html. Acceso el 20 de enero de 2004.

Artículos de revistas: Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [publicación periódica en línea] 1995. Jan-Mar [citada 1996 Jun 5] 1(1):[24 pantallas]. Hallado en: URL:http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm

Los autores son responsables de la exactitud de sus referencias.

 

5.      Sobre las aprobaciones:

 El Comité Editor se reserva el derecho de reducir los artículos, modificar su presentación y revisar el orden. El autor principal recibirá versión editada para su aprobación a su correo electrónico. También se reserva el derecho de rechazar trabajos o solicitar a los autores las modificaciones necesarias. Las ideas, opiniones o conclusiones expresadas en los artículos son de la exclusiva responsabilidad de los autores.

 

6. Sobre International Committee Of Medical Journal (ICMJE):

Se recomienda a los autores leer las instrucciones establecidas por el International Committee of Medical Journal (ICMJE), traducidas al español por la Organización Panamericana de la Salud y publicadas en la Revista Panamericana de Salud Pública (Rev Panam Salud Pública 2004,15(1):41-57); la versión original en inglés se encuentra en www.icmje.org.

 

 La Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología apoya las políticas para el registro de ensayos clínicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del International Committee of Medical Journal (ICMJE), reconociendo la importancia de esas iniciativas para el registro y divulgación internacional de información sobre estudios clínicos, en acceso abierto. En consecuencia solo se aceptarán para publicación, a partir de 2007, los artículos de investigaciones clínicas, que hayan recibido un número de identificación en uno de los Registros de Ensayos Clínicos validados por los criterios establecidos por OMS e ICMJE, cuyas direcciones están disponibles en el sitio del ICMJE (www.icmje.org). El número de identificación se deberá registrar al final del resumen.